chill

chill [t∫ɪl]

1. noun

   a. froid m

• there's a chill in the air il fait un peu froid

• to take the chill off [+ water, room] réchauffer un peu

• to cast a chill over jeter un froid sur

• it sent a chill down my spine j'en ai eu un frisson dans le dos

   b. ( = illness) refroidissement m

• to catch a chill prendre froid

2. transitive verb

[+ person] faire frissonner ; [+ wine, melon] (faire) rafraîchir ; [+ champagne] frapper ; [+ dessert] mettre au frais

3. intransitive verb

[wine] rafraîchir

4. compounds

► chill cabinet noun (British) vitrine f réfrigérante

► chill-out (inf) adjective

[music] relaxant

• chill-out room (in rave club) salle f de repos

► chill out (inf) intransitive verb décompresser (inf)

• chill out! relax ! (inf)

* * *

[tʃɪl] 1.

noun

1) (coldness) fraîcheur f

there is a chill in the air — le fond de l'air est frais

2) (illness) coup m de froid

to catch a chill — prendre or attraper un coup de froid

3) fig frisson m

to send a chill down somebody's spine — donner des frissons à quelqu'un

2.

adjective

1) lit [wind] frais/fraîche

2) fig [reminder, words] brutal

3.

transitive verb

1) Culinary (make cool) mettre [quelque chose] à refroidir [dessert, soup]; rafraîchir [wine]; (keep cool) réfrigérer

2) (make cold) faire frissonner [person]

3) fig (cause to fear) faire frissonner [person]

to chill somebody's ou the blood — glacer le sang à quelqu'un

4.

intransitive verb [dessert] refroidir; [wine] rafraîchir

5.

chilled past participle adjective [wine] bien frais; [food] réfrigéré

Phrasal Verbs:

- chill out

English-French dictionary. 2013.